VII Concorso Internazionale di Canto Lirico,
Canto da Camera, Canto Barocco
Opera Rinata
Biella, 31 maggio - 1 e 2 giugno 2008

Bando Completo  e Premi       Scheda d'iscrizione      Vincitori 1999-2006

L'Associazione L'Opera Rinata con la collaborazione dell'Associazione Progetto Musica e della Congregazione dell'Oratorio di San Filippo Neri di Biella bandiscono il VII Concorso Internazionale di Canto Lirico, da Camera e Barocco che si terrà dal  31 maggio al 2 giugno 2008 a Biella, presso l'Auditorium della Chiesa di San Filippo in via San Filippo n. 12, nel centro della città.
Il concorso è aperto a cantanti di ogni nazionalità, senza limiti di età, ed è diviso nelle seguenti sezioni:


Opera
Camera
Repertorio Barocco e del '700
Premio Speciale Miglior Soprano di Coloratura



ISCRIZIONE

Ogni concorrente può iscriversi a una o più sezioni. E' possibile presentare lo stesso brano in più sezioni purchè soddisfi i requisiti per le singole sezioni.
Le tasse di iscrizione sono le seguenti:
Opera: euro 60,00
Camera: euro 50,00
Repertorio Barocco e del '700: euro 50,00
Miglior Soprano di Coloratura: euro 40,00
Due Sezioni (qualunque): euro 90,00
Tre sezioni (qualunque): euro 120,00
Quattro sezioni: euro 150,00
Utilizzo (facoltativo) del pianista accompagnatore del Concorso:
una sezione euro 20,00; due sezioni euro 25,00; tre o quattro sezioni euro 30,00.

Il versamento della tassa di iscrizione può essere effettuato tramite
bonifico bancario
conto n 000041193338
intestato a Associazione L'Opera Rinata
Banca Unicredit Torino Farinelli CAB 01013  ABI 02008 CIN U
vaglia postale indirizzato a
Associazione L'Opera Rinata
Via Passo Buole 57 - 10127 Torino


La scheda di iscrizione con dati anagrafici, residenza, nazionalità, sezioni per cui si desidera partecipare e brani da presentare deve essere inviata all'Associazione L'Opera Rinata entro il giorno 22 maggio. Domande di iscrizione inviate oltre tale termine saranno accettate compatibilmente con le esigenze organizzative.


SORTEGGIO

L'ordine di presentazione dei candidati sarà stabilito per sorteggio. Verrà estratta una lettera dell'alfabeto e si procederà quindi in ordine alfabetico crescente. Il sorteggio sarà pubblico ed avverrà il giorno martedì 27 maggio alle ore 12 presso la sede dell'Associazione L'Opera Rinata.
I concorrenti potranno telefonare al numero 011 / 3161708 dalle 14 alle 19 del giorno 27 e dalle 11 alle 19 del giorno 28 maggio per conoscere l'ora della propria convocazione. Eventuali richieste di variare l'orario della propria convocazione saranno accettate se compatibili con le esigenze organizzative.
Se assente per qualunque motivo all'orario della propria convocazione il giorno della prima prova o - se ammesso - in quelli successivi, il concorrente potrà a giudizio della giuria essere escluso dal Concorso senza possibilità di reintegro o rimborso della quota di iscrizione.

Pianista accompagnatore

Per tutte le sezioni, il concorrente potrà essere accompagnato da un proprio pianista di fiducia o dal pianista fornito dall'organizzazione del Concorso. In caso di scelta del pianista accompagnatore del Concorso, il concorrente dovrà versare il relativo contributo ed è invitato a spedire entro il giorno 15 maggio le fotocopie dei brani che desidera presentare, qualora non si tratti di brani di comune esecuzione.

PROGRAMMA DA PRESENTARE

Opera

Il concorrente dovrà presentare quattro brani tratti da opere liriche di qualunque periodo di almeno due autori differenti, italiani o stranieri, in tonalità e lingua originale (sono ammesse le variazioni di lingua e tonalità entrate nell'uso comune). Almeno due dei quattro brani devono essere di lingua e autore italiani.

Camera

Il concorrente dovrà presentare quattro brani di musica da camera di qualunque periodo di almeno due autori differenti, nella tonalità preferita ed in lingua originale. Almeno tre  dei quattro brani devono essere di autore straniero, e almeno due in lingua diversa dall'italiano. Il concorrente dovrà portare con sè copia dei brani e presentarli su richiesta alla giuria.

Repertorio Barocco e del '700

Il concorrente dovrà presentare quattro brani appartenenti al repertorio barocco e settecentesco (indicativamente dal 1600 al 1790). Sono ammessi brani d'opera, da camera o sacri, di qualunque autore e in qualunque lingua, eseguiti preferibilmente secondo lo stile dell'epoca. Se si desidera eseguire i brani con l'accordatura antica più comune (mezzo tono sotto) ed essere accompagnati dal pianista del Concorso è indispensabile inviare fotocopie dei brani entro il 15 maggio oppure presentarli già trasportati. Il concorrente dovrà portare con sè copia dei brani e presentarli su richiesta alla giuria.

Premio Speciale Miglior Soprano di Coloratura

Il concorrente dovrà presentare tre brani appartenenti al repertorio del soprano leggero o di coloratura, due compresi fra i brani d'obbligo ed uno a propria scelta, compreso fra i brani d'obbligo o da altre opere del repertorio. Le arie devono essere eseguite in forma integrale ed in lingua originale. Sono ammessi eventuali tagli entrati nell'uso comune.

FASI DEL CONCORSO

Prima prova eliminatoria (31 maggio): i concorrenti canteranno interamente un brano a propria scelta, più un eventuale secondo a scelta della commissione. Per la sezione Miglior Soprano di Coloratura il brano deve essere compreso fra quelli d'obbligo.
Seconda prova (1 giugno): se ammesso, il concorrente canterà uno o due brani a scelta della Commissione, interamente o in parte, fra quelli presentati e non ancora eseguiti.
Finale (2 giugno): se ammesso, il concorrente canterà uno o più brani a scelta della commissione, interamente o in parte, anche se già cantato in precedenza. A discrezione dell'organizzazione la finale potrà essere pubblica.

Comunicazione dei risultati

Alla fine di ogni giornata verrà data lettura dei risultati e comunicato l'ordine e l'orario di presentazione dei concorrenti per il giorno seguente. I risultati e gli orari saranno affissi nella sede del Concorso.
Si precisa che in nessun caso e per nessun motivo l'organizzazione del Concorso comunicherà ai concorrenti i risultati telefonicamente o via e.mail o in qualunque altra modalità differente da quella sopraindicata.


PREMIAZIONE

La premiazione avverrà durante il concerto dei vincitori, che si terrà il giorno 2 giugno alle ore 17.30 nella sede del Concorso. I concorrenti premiati scelti dalla giuria per esibirsi al concerto finale hanno l'obbligo di parteciparvi, pena la non assegnazione del premio.
Il concerto potrà venire registrato. I concorrenti accettano con l'iscrizione al presente Concorso di cedere gratuitamente gli eventuali diritti discografici relativi al concerto dei vincitori all'Associazione organizzatrice, che potrà utilizzare i brani per la produzione di CD o video o altro nel rispetto delle vigenti leggi.

GIURIA

La giuria sarà composta dal presidente e dal direttore artistico dell'Associazione L'Opera Rinata, dal direttore artistico dell'Associazione Progetto Musica, da professionisti del mondo musicale. La composizione della giuria verrà comunicata il giorno d'inizio del Concorso. Il giudizio della giuria è insindacabile.

PREMI SPECIALI

Al Premio Speciale Giovane Promessa partecipano di diritto tutti i concorrenti di tutte le sezioni che siano iscritti per l'anno 2007-2008 a Conservatori, Licei Musicali, Scuole Musicali pubbliche o private; è necessario presentare un certificato in carta libera che attesti l'iscrizione.
Al
Premio Speciale Miglior Cantante Straniero partecipano di diritto tutti i concorrenti di tutte le sezioni di nazionalità non italiana.
Qualora il Concorso non avesse luogo per cause di forza maggiore, la quota di iscrizione al Concorso sarà interamente rimborsata.
Concerti Premio. I concerti premio si terranno a Biella, Torino, Magnano (BI), Vercelli, Villata (VC) o in altre località del Piemonte fra giugno 2008 e marzo 2009. Ai cantanti sarà corrisposto un rimborso spese da definire.
Borse di Studio. La Giuria potrà assegnare a sua discrezione uno o più premi speciali o borse di studio fra cui la frequenza gratuita ai Corsi Internazionali di Perfezionamento  2008.


ALTRE NORME

Qualora venisse annullata una sola sezione, la quota d'iscrizione verrà rimborsata interamente a coloro che fossero iscritti a quella sola sezione; per coloro che fossero iscritti anche ad altre sezioni, verrà rimborsata la differenze fra le due quote. La quota d'iscrizione non verrà rimborsata in caso di mancata partecipazione al Concorso.
Per ogni controversia, responsabile unica dell'organizzazione è l'Associazione L'Opera Rinata.

ULTERIORI INFORMAZIONI

Associazione L'Opera Rinata
via Passo Buole 57
10127 - Torino
011 / 31.61.708 
338 /  4935667
E.mail: loperarinata@libero.it


BRANI D'OBBLIGO SEZIONE
MIGLIOR SOPRANO DI COLORATURA
(il concorrente deve sceglierne almeno due)

W.A. Mozart
Die Zauberflöte: Der Hölle Rache
Die Zauberflöte: O Zittre nicht
Die Entführung aus dem Serail:  Marten alles Arten
G. Rossini
La Cambiale di Matrimonio: Come tacer
V. Bellini
La Sonnambula: Come per me sereno
A. Thomas
Mignon: Je suis Titania
J. Offenbach
Les Contes d'Hoffman: Aria della Bambola
R. Strauss
Arianna a Nasso: Aria di Zerbinetta
L. Bernstein
Candide: Glitter and be gay

L'Opera Rinata   Chi siamo 
Scuola di Canto, Musica e Teatro   Insegnanti  Migliori allievi   Pubblicazioni   Produzioni Discografiche 
Corsi di Perfezionamento  Concorsi   Audizioni
Spettacoli  Repertorio  Biblioteca  Ascolti
   Dicono di noi   Contatti